Jean JAEGLÉ

Liebe Trauerfamilie

Unser aufrichtiges Beileid zum Verlust von Jean. Er war jemand Besonderes und sein Ableben hinterlässt eine grosse Leere. Wir sind in Gedanken bei Euch.

Menschen, die wir lieben,
bleiben für immer, denn
sie hinterlassen Spuren
unseren Herzen.

In Stille, liebe Grüsse aus Manila.

Marcel & Angie

Je vous présente mes plus sincères condoléances. J’ai connu Mr Jaeglé en Tunisie lorsque j’étais à l’école primaire en classe avec Marianne. Nous étions aussi voisins et Odile était amie avec ma sœur Muriel. MR Jaeglé m’impressionnait un peu par sa taille mais il était bienveillant avec nous et nous passions toujours du bon temps avec Marianne Odile et Noëlle. J’ai gardé de très bons souvenirs de cette période, Marianne était alors une élève excellente en français qui m’impressionnait et je prends plaisir à lire ses livres aujourd’hui . Amicales pensées, JF

Les étés à Menglon

Jean nous a quittés hier.

Et immédiatement me sont revenus les étés à Menglon.

Chaque année, nous nous retrouvions dans cette grande maison un peu étrange de la Drôme, ancienne colonie de vacances belge, posée là comme un décor d’aventures.
Pour nous qui n’avions plus de père, Jean était une présence rassurante et tranquille. Il était avant tout le mari de Marie-Mad et le père d’Odile, Marianne et Noëlle. D’ailleurs, on disait « MarieMadetJean », comme une seule entité.

Nous étions fascinées par la relation de nos parents, par l’amitié immense qui liait nos mères depuis toujours.
À Menglon, nous vivions des étés libres.

Nous marchions dans les lits de ruisseaux asséchés, à la recherche de fraises des bois, les genoux écorchés et les mains pleines de poussière.
Dans la remise, un panier à salade en fer était rempli d’escargots ramassés après l’orage, en train de dégorger avant d’être cuisinés.
Il y avait les paniers et les nattes tunisiennes, les recettes de chakchouka, témoins d’un ailleurs que nous imaginions depuis notre région parisienne natale.

Les marchés, les fontaines, le chant des grillons, la chaleur écrasante, les spectacles que nous inventions…
C’était simple. C’était vivant. C’était précieux.

Merci Jean, pour ces étés à Menglon.
Ils font partie de nous, ils ont enchantés notre enfance.

Ma très chère Marianne
Je suis bien triste pour toi en ce moment toujours redouté quand il s agit de nos parents
On se sent orphelin
Je te serre dans mes bras et envoie toute mon affection à toute ta famille